Nuestra agencia de traducción de libros designa a un director de proyectos especializado que colaborará con usted para conocer las prácticas de los servicios de traducción de libros que mejor se adapten a su libro. Luego, el director de proyecto combina los mejores traductores y expertos de maquetación y crea un plan en base a su plazo y su presupuesto. Al principio del ciclo del proyecto, cada uno de los servicios de traducción de libros incluirá una revisión de la traducción de muestra para verificar que el contenido traducido se ajuste a las expectativas del autor en cuanto a la calidad del idioma y el estilo lingüístico. Después, se llama a un segundo lingüista para que corrija la traducción aprobada y haga los cambios necesarios para que el traductor original los apruebe y aplique. A continuación, nuestro equipo de maquetación (DTP) diseñará el formato del libro de acuerdo con las mejores prácticas tipográficas mundiales. Además, Columbus Lang puede generar archivos PDF listos para imprimir del libro traducido, que luego pueden distribuirse en línea o mediante impresión ófset tradicional. Todo ello da como resultado los mejores servicios profesionales de traducción de libros que pueda pedir.
El formato XML para libros y publicaciones digitales es un formato reconocido internacionalmente, utilizado en gran manera y elegido por personas de todo el mundo. Y podemos ofrecer servicios profesionales de traducción de libros en dicho formato, además de EPUB. Ya que es el único formato compatible con prácticamente cualquier dispositivo de lectura de software o hardware, como Kindle.
Nos preocupamos profundamente de proporcionar servicios de traducción de libros en EPUB para ofrecer el costo más asequible tanto a las editoriales como a los lectores. Columbus Lang desarrolla y convierte sus libros electrónicos a EPUB o a cualquier otro formato elegido, entregando un trabajo de alta calidad de forma puntual para proyectos de gran volumen a bajo costo.
Columbus Lang es uno de los proveedores de servicios profesionales de traducción de libros más respetados y competentes de la región. Al ofrecer servicios de traducción de libros de la mano de los mejores traductores de libros expertos, le garantizamos que con nuestra agencia de traducción de libros irá más allá de las fronteras locales. Así que, si necesita un socio de traducción para gestionar sus tareas, no dude en llamarnos ahora mismo.