El chino es la lengua materna de unas 800 millones de personas. Uno de cada cinco habitantes del planeta habla este idioma. El mandarín es el idioma oficial de China. (A veces se denomina chino estándar o putonghua). Sin embargo, esto no significa que el mandarín sea el único idioma que se habla en China. ¡En absouto! Aunque muchas de las variedades del chino hablado se denominan «dialectos», pocas de ellas son lo bastante singulares como para considerarlas idiomas por derecho propio. Si se tienen en cuenta todas las lenguas chinas, el número de hablantes nativos es aún más asombroso: aproximadamente 1200 millones, es decir, cerca del 16 % de la población mundial. Así que, si recurre a los servicios de traducción de chino de Columbus Lang y su comunicación se realiza en su lengua materna, tanto sus socios comerciales chinos como su audiencia objetiva estarán más abiertos a ella. No hace falta mencionar que no solo el material de marketing, sino también los documentos legales, tendrán que estar en chino. Columbus Lang ofrece servicios de traducción comercial de chino y soluciones profesionales integrales así como excepcionales servicios de traducción de chino a sus clientes, tanto empresas como particulares. Para satisfacer la demanda de forma rápida y económica, pusimos a nuestra plantilla de traductores de chino de guardia 24 horas al día, siete días a la semana. También ofrecemos servicios de traducción del inglés al chino y del chino al cantonés, entre otros.
No hace falta asegurarse de que los servicios profesionales de desktop publishing también son esenciales a la hora de traducir entre sistemas de escritura. Tanto si necesita servicios de traducción de chino cantonés, de inglés a chino o incluso de árabe a chino, será necesario reestructurar sus documentos para que se ajusten mejor a su nuevo contenido. Los caracteres chinos también pueden plantear el reto de tener que sustituir la fuente original en el documento. Estos cambios serán especialmente importantes cuando se trate de documentos legales o activos de marketing. Los servicios de traducción de documentos chinos de Columbus Lang incluyen servicios de desktop publishing (maquetación), impulsados por una tecnología de vanguardia que permite un soporte dinámico y preciso de caracteres de doble byte y el rediseño del documento. Solo tiene que enviarnos sus documentos de chino y podrá estar seguro de que están en las mejores manos para proporcionarle servicios de traducción de chino del más alto nivel de calidad.
