Servicios de traducción legal

Columbus Lang presta servicios profesionales de traducción legal a las principales empresas de abogados y departamentos legales corporativos del mundo para fusiones y adquisiciones internacionales, cumplimiento de normativas globales, datos y ciberseguridad, presentación de patentes al PCT, automatización de servicios legales y apoyo multilingüe en litigios. Ayudamos a particulares y empresas prestándoles servicios de traducción de documentos legales con rapidez y precisión, manteniéndonos a la cabeza de la competencia en la industria mundial de servicios legales mediante la correcta prestación de servicios de traducción legal jurada de documentos legales de todo tipo.

Servicios de traducción legal jurada

¿Pertenece usted a un bufete de abogados o un equipo legal interno que busca servicios de traducción legal precisos y rápidos para sus documentos legales, sitios web o material de apoyo en litigios? Entonces, Columbus Lang debe ser el único nombre que le venga a la mente. Ofrecemos servicios de traducción legal jurada en más de cien idiomas. Además, el sector de los servicios legales está experimentando cambios significativos hacia soluciones interdisciplinares, transfronterizas y habilitadas tecnológicamente. Por eso empleamos a un gran equipo de lingüistas profesionales certificados en servicios de traducción legal con largos años de experiencia y expertos en la materia que cuentan con una amplia experiencia en la prestación de servicios de traducción empresarial, así como de traducción de documentos legales, cumplimiento normativo, ciberseguridad y contenidos tecnológicos, con el máximo nivel de calidad lingüística y precisión técnica.

Los servicios de traducción legal coherentes y de alta calidad dependen cada vez más del uso de la tecnología digital actual en el proceso de traducción. Columbus Lang es pionera en la innovación lingüística de última generación, lo que permite a nuestros clientes utilizar memorias de traducción (material ya traducido) en la nube para mejorar la coherencia lingüística y los plazos de entrega, al tiempo que se reducen los costos de localización. Nuestra solución de gestión de la traducción basada en IA elimina numerosos puntos de contacto manuales innecesarios, lo que permite agilizar todo el proceso de traducción de documentos legales para obtener los mejores resultados de localización. El sistema patentado de traducción en contexto de Columbus Lang altera significativamente la dinámica de la traducción para ofrecer servicios únicos de traducción legal jurada.

demo-attachment-44-Group_7543

Los servicios de traducción legal se unen a la automatización

El sector lingüístico está experimentando una transición de paradigma, alejándose de los flujos de trabajo manuales y fuera de línea y acercándose a los procesos de traducción en línea, impulsados por la tecnología, que proporcionan soluciones de traducción más ágiles, rápidas y mejores. La inteligencia artificial (IA), el aprendizaje automático, la automatización de la traducción, el reconocimiento óptico de caracteres (OCR) de documentos, las memorias de traducción, la terminología dinámica y las tecnologías de revisión lingüística en contexto y en tiempo real están cambiando radicalmente la forma en que se prestan los servicios de traducción legal para lograr una eficacia y una escalabilidad sin precedentes. Por este motivo, debería plantearse hacer uso de nuestros servicios de traducción legal jurada, ya que somos líderes del sector en servicios de traducción legal de última generación, ágiles y a demanda, lo que permite a nuestros clientes del sector legal mantenerse por delante de la competencia y ampliar su trabajo para realizar operaciones comerciales en todo el mundo con seguridad y confianza en nuestros servicios de traducción legal jurada.

Columbus Lang ha creado los mejores sistemas de automatización de la traducción legal del sector, que replantean radicalmente la traducción para hacerla más fácil, rápida y rentable. Nuestros algoritmos inteligentes de procesamiento de documentos emplean OCR e inteligencia artificial para extraer automáticamente el texto de sus archivos, utilizar la memoria de traducción en la nube y ofrecerle presupuestos de traducción precisos en tiempo real. Nuestro sistema de gestión de la traducción basado en inteligencia artificial asigna a los mejores lingüistas de los servicios de traducción legal con los conocimientos legales adecuados para traducir su contenido legal las 24 horas del día, los 7 días de la semana. Estos procesos múltiples le garantizan a usted y a su empresa los mejores servicios de traducción legal jurada en poco tiempo y con la máxima calidad.

Traducción legal

Todos los sectores de los servicios de traducción legal

Columbus Lang, como proveedor de servicios de traducción legal jurada, ofrece uno de los mayores equipos de traductores legales experimentados y especialistas en materias legales multilingües del sector legal. Están especializados en la traducción de los principales documentos legales. Contamos con los recursos lingüísticos, las mejores soluciones de traducción de documentos legales y las herramientas de tecnología lingüística para hacer bien el trabajo a la primera y en poco tiempo. Tanto si necesita traducir documentos legales para derecho corporativo, litigios civiles, defensa penal, planificación patrimonial, derecho de familia, derecho de lesiones personales, derecho inmobiliario o demandas internacionales por infracción de patentes, Columbus Lang asigna a cada uno de nuestros clientes legales un equipo especializado de lingüistas de traducción de documentos legales con experiencia en la materia correspondiente para traducir todos sus proyectos con el fin de obtener la ejecución de localización más coherente y de mayor calidad.

1
Traducción del derecho de sociedades
2
Traducción de litigios civiles
3
Interpretación de la defensa penal
4
Traducción de planificación patrimonial
5
Traducción del derecho de familia
6
Traducción de lesiones personales
7
Localización de derecho inmobiliario
8
Traducción de patentes

Cubrimos las leyes de sociedades, propiedad y sanidad

Servicios de traducción legal para empresas

Columbus Lang ofrece servicios precisos de traducción empresarial entre el inglés y muchas más combinaciones de idiomas. Disponemos de las soluciones de localización adecuadas y de lingüistas profesionales en traducción de documentos legales para realizar el trabajo con rapidez, tanto si necesita traducciones de calidad para estatutos sociales, contratos empresariales, documentos fiscales, material sobre valores y antimonopolio, licencias de productos, patentes de propiedad intelectual o documentos laborales, de empleo y de inmigración. Ayudamos a los abogados y asesores legales de las empresas a garantizar los mejores servicios de traducción empresarial con la máxima calidad.

Servicios de traducción legal de la propiedad

En la economía global actual, es fundamental salvaguardar los derechos de propiedad intelectual de los activos intangibles de su empresa, como descubrimientos tecnológicos, invenciones, palabras, nombres, frases, símbolos y diseños, así como obras musicales y creativas, en múltiples naciones. Colaboramos con empresas de propiedad intelectual para ofrecer servicios de traducción legal jurada de patentes, marcas y derechos de autor a una amplia gama de idiomas. Para ofrecer las máximas garantías legales en todo el mundo, contratamos a lingüistas nativos experimentados con conocimientos tanto técnicos (ingeniería y ciencia) como legales para que desempeñen el papel de lingüistas de servicios de traducción legal.

Servicios de traducción legal para la asistencia sanitaria

Columbus Lang, como destacado proveedor de servicios de traducción médica y sanitaria, ofrece servicios competentes de traducción legal de información relacionada con la legislación sanitaria en más de 100 idiomas. Contamos con una amplia experiencia en la traducción de documentos legales para demandas por negligencia médica y derechos de los pacientes con precisión y rapidez. Las traducciones precisas de derecho sanitario requieren algo más que solo experiencia lingüística y conocimientos técnicos; también requieren el uso de tecnologías de traducción de vanguardia que garanticen automáticamente la coherencia lingüística y la precisión terminológica mientras traducen nuestros lingüistas legales profesionales.

Columbus Lang ha sido el proveedor de servicios de traducción legal experto y pionero en la región durante muchos años, ofreciendo una experiencia de cliente inigualable a particulares y empresas. Hemos ayudado a nuestros socios a destruir las barreras lingüísticas en el ámbito legal proporcionándoles servicios de traducción legal jurada. Por lo tanto, si está buscando una empresa de servicios de traducción empresarial de confianza para sus documentos legales, no dude en ponerse en contacto con nosotros ahora mismo.

Traduzca sus documentos ahora
Traduzca fácilmente sus documentos y contenidos digitales con calidad y rapidez en más de 260 idiomas.